Nach deinem BRC-Schaltplan müsste doch das KKL- Interface in deinem AVG das gleiche, wie ein BRC-Interface tun.

Gibt es eine Fehlermeldung von der BRC-Soft und verwendest du die gleiche Soft, wie dein Umrüster?

Fehlermeldung ja. Aber ob es die gleiche Software ist, die der Umrüster hat, weiß ich nicht. Diese Software soll angeblich auch mit der Sequent24 funktionieren.
( legal herunterladbar hier )
Kann also auch an der Softwareversion liegen.