Hallo Horst, Hallo Lothar,
vielen Dank für eure Einschätzungen!

Wo hast du die Fehlerbeschreibung des DTC 4232 her?

Beim ersten Post vom Ausdruck des örtlichen Bosch Dienstes.
Vorgestern vom Standalone Failures Recorder:

Hier spuckt er mir leider nicht das aus, was ich wissen möchte.

Habe gerade etwas rumprobiert: Versuch mal P0232 (siehe Code Aufbau)

bzw. die Ausgabe des integrierten Failure Recorders / XML-Tools habe ich ja oben gepostet.