habe wunschgemäss "weichgespült" :-/ (Plauderei)
Uwe,
natürlich liegt mir nichts ferner, als die große breite Masse der hier "Lesenden" durch meine - teils-drastische - Wortwahl zu "schockieren"...
Daher habe ich - Deiner Anregung Folge leistend - die schlimmen Textbestandteile meines - von Dir beanstandeten - Beitrags "edititiert und damit hoffentlich ausreichend "entschärft".
Falls dies noch immer als "zu hart" empfunden wird, könnte ich evtl noch etwas "vokabuläres Softilan-Weichspülmittel" dazu geben... (Marke: Walter von der Vogelweide)...evtl sogar in Reimform...
Ich hoffe doch, daß nun wieder "Friede-Freude-Eierkuchen" in dies Forum einkehren möge...
Mit sehr freundlich-weichgespülten Grüßen aus dem romantischen Cölln,
Rüdiger2