Danke für deinen Tipp und den Hoffnungsschimmer. Ist halt ein Familienmitglied unser Beuteltier...
Habe heute gleich geschaut im Laden. Es gab zwar Bar's Leak, aber auf der Packung (wie auch in der Amazon-Produktbeschreibung) steht: "Inhalt direkt in den Kühler geben, ggf. über den Kühlerschlauch (keinesfalls in den Ausgleichsbehälter)". Uns als absolute Laien hat das schon überfordert, alternativ gab es Amazon: Holt's Radweld, das in den Ausgleichsbehälter gekippt werden darf. Kennst du oder kennt jemand das? Qualitätsprodukt oder eher nicht zu empfehlen?