Hallo,
na jaa.
So "Einfach", wie Du es darstellst, wird es niemals ablaufen.
Warum ?
Gaanz einfach.
Du kannst selbstverständlich (so Du die Papiere hast) , das Auto abmelden.
Aus dem Verkehr ziehen, also endgültig abmelden, kannst Du nur mit Schrott-Schein. Heute auch Entsorgungsnachweis genannt.

Spätestens nun wird´s seltsam werden.

Denn willst Du ein "Deutsches" Fahrzeug im Ausland verschrotten, so muß es dort erst einmal (selbstverständlich heile) Eingeführt werden (also ein Import vorgenommen werden). Erst dann ruft die Entsorgung.

Und DAS wird auch eine Versicherung nicht freiwillig tun / mitmachen.

Also wird der "Schrott" auf jedenfall nach Deutschland gebracht werden.
In welchem Zustand dann hier ankommt (besonders das Gepäck / die Ladung) ist eine durchaus berechtigte Frage.

Und ob der Transporter nun vor deiner Türe hält oder beim Schrottplatz.
Ich denke, das ist dann deine Wahl.

Gruß
Mc Stender