Eigentlich ist es ganz einfach.

Ausbau:
Kein Problem. Da kann ja dann auch keiner sitzen.

Umbau:
Nicht ohne weiteres erlaubt. Das hätte zur Folge, das evt. jemand auf einem angeflexten Sitz sitzt. Ist eben der sicherheitsrelevante Bereich, da kann nicht jeder machen wie er will.

Hat man trotzdem eine gute (Umbau-)Lösung, muss man das vorführen und absegnen lassen.

Bei Lösungen zwischen diesen beiden Möglichkeiten darf nie etwas passieren, denn dann wird es teuer. Volle persönliche Haftung bei Null Versicherungsschutz.

Gruß,
ghopper

P.S.
Das sollte jetzt nicht der erhobene Zeigefinger sein, aber bei sowas bin ich eher Pessimist...