Wenn er sich um knappe 4.000er ein neueres Fahrzeug kaufen will, dann werden die Reparaturkosten zumindest in dem Bereich sein Eher darüber.

Wer sagt das? Ich habe es so nicht herauslesen können, denn für manche ist 1000€ schon ein "erheblich finanzieller Aufwand" für eine Reparatur