So wie die Skizze aussieht, wird das nix.
Die Begründung mit der Stützlast wurde schon aufgeführt.
Wenn, dann wird das so ähnlich aussehen wie der Passat Anhänger.
Also den Kangoo vor der Reling kappen und nur einen Rest der Fronttüren übrig lassen.
Billig wird der Spaß mit Sicherheit nicht, ein neuer Anhänger mit Kofferaufbau dürfte günstiger kommen.

Die Nebenerwebslandwirte hier fahren oft abgeschnittene alte Kipper LKW´s als Anhänger. Führerhaus mit Motor weg, eine Deichsel mit Zugöse dran und fertig.
Wenn der Traktor noch eine Druckluftanlage hat, bremst das Anhängsel sogar.
Aber die Stützlast von Fendt und Co dürfte erheblich höher liegen als bei einem PKW.

Gruß

Thomas