Es gibt die Anleitungen auch alle Digital (z.B.).
Das komplette Handbuch ist unter der Bezeichnung Dialogys bekannt.

Dialogys ist nicht ganz richtig. Dialogys sind Ersatzteile und Reparaturanleitungen. Es ist Renault VISU und darin sind die Schaltpläne enthalten. Falls man komplett Renault haben möchte, hab ich ein Angebot gefunden:
https://www.ebay.de/itm/Renault-VISU-Verkabelung-Diagramme-fuer-Renault-CAN-CLiP-SONDE-...
Ich bin dabei, die CLIP-Sonde, Dialogys und VISU miteinander softwaremäßig zu verknüpfen, hab aber noch nicht den Dreh raus.

Viele Grüße

Lothar