wenn ich das amperemeter einschleifen will, aber dazu die stromversorgung f d steuergeräte nicht kurz unterbrechen darf, dann geht das ja nur mit hilfe einer (mittels starthilfekabel) parallelgeschalteten zweiten batterie/spannungsquelle?
erst dann kann ich den batteriepol abklemmen und das messgerät einschleifen.

Doch das geht. Man schleift das Messgerät am Minuspol einfach quasi ein bevor man den Minuspol abklemmt. Ist jetzt nicht wirklich kompliziert.
Man kann aber auch kurz unterbrechen und dann das Messgerät eben einschleufn und lange genug warten bis alles schläft. Beim G1 war das auch nicht ganz so lang.