die akustische Berieselung mit was auch immer für Tönen ist in D verboten.

Falsch!
http://komnet.nrw.de/ccnxtg/frame/ccnxtg/danz?did=2227&lid=DE&

Auch zu bekommen mit Lautstärkeabsenkung für Nachts:
http://static.rkl.de/A129.html

Bekommen kann man die Dinger in allen möglichen Ausführungen und auf einem Werksgelände oder eine Baustelle darf man halt mehr als im Strassenverkehr.
Mich würde halt einfach interessieren ob meine ABE erlischt wenn ich mir als Privatmann sowas in meinen Minilkw einbaue und wenn ja warum.

Denk mal an Liefer-LKW oder an den Müllwagen