Update: keine Probleme mehr! (Plauderei)
So, nach dem heutigen Alltagstest, kann ich bestätigen, alles funktioniert wieder und der defekte Tankdeckelgeber samt bösem Kabel, kann hier niemanden mehr ärgern. Werde es bei wärmeren Temperaturen ganz entsorgen, denn was unnötig ist am Fahrzeug, gehört raus und man spart Gewicht. 
Hilfe und Infos
]