@ Mark uit Nederland / Enschede (Plauderei)
Ich glaube, die Onlineübersetzer sind auch nicht mehr das, was sie mal waren
Hier die Ergebnisse von deinem Text an Mark:
Onlineübersetzer 1:
Und ich haben mein Mann.
(Das ist auch einige halb gare. oeps! Die andere Hälfte I genannten niederländischen.
d) wenn es jetzt noch einmal, nicht gut, es ist wichtig, daß er, um halb drei morgen sein Nest.
Nogmaals bedankt. groetjes, Katja
Onlineübersetzer 2:
Und ich habe meinem Mann verwendet.
(. Das ist etwa die Hälfte gekocht Oops ich meinte halb Niederländisch:.-D)
Wenn es nicht gut ist, ist es, dass er an diesem Morgen hat auf halb drei aus seinem Nest.
Grüße, Katja
Katja, du hast dein Mann verwendet????
...was für ein Spiel ist das? Kann man da mitmachen???
Ach Menno...ich lieg am Boden
Viele Grüße![]()
Lothar
Hilfe und Infos
]