"geformtes Blech" ist eine wirklich freundliche Formulierung für den Stanzdreck.
Leider ist auf der Plus-Seite ja noch ein kleiner Haufen Sicherungen mit Blechstreifen auf der Batterie platziert, die mit jener Klemme mit einer M8-Schraube verbunden sind. Das Ganze sieht so aus als wenn als die Karre fertig war einer mit den Sicherungen gekommen ist und wusste nicht wohin damit weil sonst kein Platz war ... eben oben auf die Batterie. Unter der Batterie sind ja die anderen Sicherungen für z.B. Beleuchtung und das ist eigentlich noch viel schlimmer. Batterie raus um eine Sicherung zu wechseln... Ich frage mich dabei immer, ob es Unvermögen bei der Konstruktion war oder Boshaftigkeit um den Kunden (nachfolgend Opfer genannt) wegen der gammeligen Kennzeichenbeleuchtung in die Werkstatt zu zwingen.
Es gilt also eine Batterieklemme gegossen mit M8 Gewinde zu finden um den Pfusch zu reparieren oder zu hoffen, dass M6 auch reicht. Notfalls macht Versuch klug.
Grüße, Ingolf