Meine Frage ist aber: Warum hat sich dieser Deckel gelöst?

Keine Ahnung. Auch du wirst das nie erfahren. Sorry.

Für mich wäre zuerst die Frage, welches Bauteil ist es konkret.
Deckel? Ventildeckel - ist eigentlich keine große Sache. Vielleicht nur die Dichtung defekt. Oder es ist die Abdichtung der Lagerschale undicht.

Wenn man das Luftfiltergehäuse entfernt, kann man dann die undichte Stelle erkennen?

Ich könnte dir auch Bilder zu kommen lassen. Dann kreuzt du die Stelle an.