Die beiden Hupen werden jeweils über ein eigenes Relais direkt von der Batterie mit Strom versorgt (über ausreichend dicke Kabel). Das Original-Kabel steuert nur noch die beiden Relais an.
Wahrscheinlich wäre es auch über ein einzelnes Relais möglich, da aber die Dreiklang-Fanfare erst später dazu kam, war der Einbau so deutlich schneller und einfacher.

Lg Stefan