Warum sollte er nicht die Hutablage meinen wenn er Hutablage schreibt?
Oder kennst Du den recht üblichen Begriff einfach nicht?
Hutablage nennt man den "Deckel" im Innenraum über dem Kofferraum. Ist kein spezieller Kangoo Begriff sondern der ganz allgemeine Begriff dafür. Selbst wenn dieser fest verbaut ist, wie bei Limousinen nennt man das Teil so.
Der Name kommt sicher von früher als es üblich war dort seinen Hut abzulegen, ohne Gefahr, dass sich einer draufsetzt.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Hutablage