Als Antwort auf: Re: Tolles Forum + Frage von Obelix am 16. Juli 2002 15:55:28:

Hallo,
bei mir heißt er "kanguu", Renöle <img src=http://bilder.parsimony.net/smilies/zwinker.gif alt=zwinker> oder einfach s'Auto <img src=http://bilder.parsimony.net/smilies/updown.gif alt=updown>
Gruß aus dem Ländle
Obelix <img src=http://bilder.parsimony.net/smilies/smile.gif alt=smile>

Exakt meine Wortwahl! "Kanguu" oder "Renöle" trifft es auf den Punkt.

"Kängu" finde ich offen gesagt etwas zu englisch für ein Automobil aus der "Grande Nation" (oder was davon übrig ist...).
Ich kann mir auch nicht vorstellen, das die Franzosen irgend etwas mit einer englischen Benennung versehen. Nach meiner Erfahrung meiden die das wie der Teufel das Weihwasser!

Grüße & Wohlbefinden!

Haro