Als Antwort auf: Kangoo-Forum international von Roland B. am 29. Mai 2002 12:56:25:

Ach ja, die Übersetzungsprogramme. Die machen auch aus "Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach" so was wie "Der Whisky ist gerne, aber das Schnitzel ist fad".

Es sieht für "Reig'schmeckte" schwäbisch aus, ist es aber nicht.

Trotzdem lustig... :o)