Als Antwort auf: Re: Das ist doch gar nicht war!!!! von Ulrich am 25. Mai 2002 09:13:15:

Also, bei meinem Kangoo (Freeworld 1,9d 65PS 08/99) ist die vordere Bremse definitiv eine andere als in dem Buch beschrieben ist. Aussehen von Sattel und Klötzen nebst Befestigung derselben entspricht nicht der Darstellung im Buch.
Das gleiche gilt für die Einspritzpumpe. In der Tat hab ich einen sog. 632er F8Q Motor, wie in dem Buch beschrieben. Allerdings entspricht die Lucaspumpe in Aussehen und Komponenten nicht derjenigen, die in dem Buch als zu diesem Motor gehörig beschrieben wird. Und wenn Du ein wenig Ahnung von Technik hast, lies mal in Ruhe einzelne Textpassagen durch, dann wirst Du feststellen, wie schlampig diese geschrieben sind. Ich nehme fast an, daß aus anderen Reparaturanleitungen zusammenkopierte Abschnitte mit mehr oder weniger Kangoospezifischer Anpassung übernommen wurden, ohne eingehende Überprüfung auf Fehler.
Sorry, aber ich finde dieses Buch gelinde gesagt ziemlich besch...