Du darfst das ohne spezielle Bescheinigung vom Hersteller ohne jede Anpassung der Papiere.
Der Lastindex muss nicht beachtet werden. Solange das technisch passt.
Im CoC beiden Modellen war auch immer ein Modell ohne C, daher ist C grundsätzlich nicht notwendig.

Jetzt genaueres zum Lastindex:/

Mit 920kg braucht Du mindestens Lastindex 81.
Nur die Reifengröße an sich musst Du beachten.
Sowohl Lastindex als auch Speedindex müssen nur zur Achslast bzw Vmax passen. Die Werte bei den Reifen in den Papieren sind dafür gar nicht wirklich verbindlich.

Details dazu:

https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug/ausstattung-technik-zubehoer/reifen/reifenkauf/re...

Darin ist das PDF verlinkt
Im PDF Abschnitt 3

Zitat :
"3. Welche Abweichungen zwischen Fahrzeugschein und
Reifen sind erlaubt?
Abweichend von dem Grundsatz, dass die Bezeichnungen in den Fahrzeugpapieren oder dem CoC mit
denen am Reifen übereinstimmen müssen, gelten folgende Ausnahmen:"

https://res.cloudinary.com/adacde/image/upload/v1571665185/ADAC-eV/KOR/Text/PDF/Reifenk...

Die pragmatische Geschichte haben wir übrigens einer EU Verordnung zu verdanken. Die hat solche Fälle erheblich vereinfacht. Die deutsche Regelung davor hätte das nicht zugelassen. Ist zwar lange her, aber ein schönes Beispiel, oft werden ja gerne nur Dinge berichtet wo es andersrum ist.