Bei Bj 2009 muss der Tank abgesenkt werden um an die Pumpe zu kommen.
Ich könnte mir vorstellen, dass jetzt dort irgendwas klappert, vermutlich ist nach oben ja irgendwas elastisches verbaut wo der Tank von unten gegen gedrückt wird. Wenn das was nicht mehr passt kommt das Blech über dem Tank eher in die Vibration der Pumpe, was man dann als Geräusch wahrgenommen wird.
Wäre aber sinnvoll wenn dem konkreten Aufbau der Tank Befestigung jemand bestätigt oder auch eben beschreibt wie es wirklich ist.