Was kann die HUK dafür, daß die Reparaturkosten den Wert übersteigen?

Nichts. Nur seltsam, dass eine andere freie Werkstatt das Fahrzeug so reparieren konnte, dass die Kosten nicht den Wert übersteigen.

Ich traue generell gebundenen Werkstätten, sei es in Verbindung mit der HUK oder anderen Versicherungsstellen oder auch dem ADAC, nicht.