Mit "nicht Abschließen können" meinst du wahrscheinlich, dass der Plip nicht funktioniert? Es könnte ja sein, dass gar nicht die Batterie leer war sondern etwas anderes kaputt ist. Dann wären es zwei unterschiedliche Probleme, die nur gleichzeitig auftreten. Hast du die alte Batterie noch? Probier die doch mal im anderen Schlüssel.

Was mir grad dazu einfällt: Vielleicht ist der eine nicht funktionierende Schlüssel gar keiner von diesem Kangoo, sondern ein ganz anderer. Das würde die nicht funktionierende ZV und die aktive Wegfahrsperre erklären. Da kann man löten, was man will, es würde trotzdem nicht funktionieren.