Das "je" hätte das, was ich verstanden habe, nur verdeutlicht. "Mit all diesen Kanngoos bin ich einmal liegen geblieben ..." ist doch mindestens missverständlich. Vielleicht hätte es "nur einmal" klarer gemacht
Jetzt verstehe ich vermutlich richtigerweise, dass Eschi mit nur einem dieser vier Kangoos einmal liegen geblieben ist. Dann wäre das ja geklärt

Gruß, Schrauber