würde das Auto denn knapp 3000 km ohne Getriebeöl fahren?

Könnte auch sein, dass nur beim Ausbau der einen A-Welle das Öl rausgesuppt ist- und eben nicht nachgefüllt worden ist. Wenn noch nicht geschehen, lass die auf jeden Fall die Ölmenge abmessen.

Sonst schon was Neues?