Hmmmm Lothar.....

ist etwa die Kühlflüssigkeit ,im Ausgleichsbehälter,
etwas niedrig ? ?
oder täuscht es auf dem Bild ?

Nein, du hast es richtig erkannt. Und ich weiß auch schon, wo es heraus gedrückt wird....Schlauchanschluss am Kühler:

Den Schlauchanschluss nehme ich mir heute mal unter die Lupe. Es muss dort aber schon länger undicht sein, denn sonst wären da nicht solche Ablagerungen zu sehen.

Viele Grüße

Lothar