Als Antwort auf: Boxenverdrahtungsfrage von Bimboo am 19. Dezember 2002 17:45:00:

x1/13262.htm

Hi Uwe,
hab' dieselbe Motorisierung wie Du, mit dem gleichen Aha-Erlebnis <img src=http://bilder.parsimony.net/smilies/smile.gif alt=smile>
Ich hab' mir aber den Kangoo ohne Radio kommen lassen, und das Gerät dann selbst eingebaut. Dumm nur, daß Renault irgendwelche Kabelfarben statt einer allgemein verständlichen Kennzeichnung für die Lautsprecher verwendet.
Weiß mir jemand die korrekten Farben für vorn (links / rechts, plus / minus, also insgesamt 4 verschiedene Farben)? Und wenn nicht, dann eine Frage @ die Hifi-Spezialisten: Kann ich einfach ein Multimeter zwischen die Lautsprecherkabel klemmen und anhand der Polarität feststellen, was Plus ist? Oder kann ich mitm Multimeter die Anschlußkabel auf Masse prüfen? Oder mach' ich damit irgend was kaputt?

Hallo Bimboo,

ist eigentlich alles nicht so schwer. Bei mir sieht es so:
hinten Links Gelb + Lila -
hinten Rechts Weiß + Orange -

Mann kann es aber auch testen. Es gibt viele Möglichkeiten.
Radio einfach anschließen und einen alten oder den neuen Lautsprecher anstöpseln.
Geht die Membrane nach außen ist der Lautsprecher richtig angeschlossen,
geht die Membrane nach innen ist der Lautsprecher falsch angeschlossen.

Das selbe geht auch wenn Du bei einem Lautsprecher nicht weißt welcher
Stift für + oder - zuständig ist. Man nehme eine 1,5 Volt Batterie 2 Kabel
und schließt die ganze Sache an und beobachte wie oben beschrieben die
Membrane.

Ich hoffe ich konnte Dir helfen?

Wenn nicht weißt Du ja wo Du fragen mußt!

Viel Spaß

Uwe
x1/13262.htm