Bei mir geht das Stromkabel auf der Fahrerseite, und die Chinchkabel auf der Beifahrerseite unter der Verkleidung mit den anderen Kabeln nach hinten. Die Verkleidungen kann man einfach vorsichtig abziehen und nachher wieder dranklipsen.
Ein neues Radio würde ich dir auch empfehlen, selbst wenn das Originale die erforderlichen Anschlüsse hätte. Der Austausch des Original-Radios gegen ein 50€ Discounter-Radio brachte damals schon eine enorme Verbesserung ohne Subwoofer(als der Subwoofer dann kam, hörte sich das ganze nochmal um einiges besser an). Seit letzen Sommer ist das Billigteil durch ein Marken-Gerät ersetzt, was wieder einen mächtigen Unterschied ausmacht.

Lg Stefan