die Welle hat auf der Abbildung wohl einen Schwingungsdämpfer, die alte Welle aber nicht.

Ab Werk waren meines Wissens welche montiert, im Zubehör ist das eher unüblich. Falls die Welle schonmal getauscht wurde fehlt der Tilger deswegen.

Außerdem: Symbolbild?

mfg JAU