Korrekterweise.
Einmal von der Motorsteuerung, in abhänigkeit der Kühlwasser-Temperatur.
Seperat, hat ja nicht jeder, mit dem aktivieren der Klima-Anlage.
Da meist mit reduzierter Drehzahl. Ist halt leiser.

Aktivieren meint, in Funktion. Ist die Klima "Leer" oder der Innenraumlüfter "aus", schaltet die Klima nicht zu und damit auch nicht der Lüfter.

Gruß
Mc Stender

Ps.: Die ersten hatten noch einen "Schalter" seitlich am Kühler.