Nein, es gibt keinen grünen Stecker, siehe Bild:

Dieses Bild hatte ich noch auf der Kamera, hilft es weiter oder zeigt es einen falschen Ausschnitt?

Es hilft weiter, aber nur bei mir bei der Forensuche. Hier hab ich ein Forenlink, der dir vielleicht weiterhilft:
http://forum.mykangoo.de/index.php?mode=thread&id=262122
Ich glaube nicht, dass du an deinem Radio ein Aux-Eingang herstellen kannst, so dass du ein mp3-Player anschließen könntest.
( AUX-Input im Wiki )